On a cold winter day, the rains began to fall mercilessly on our project at Campamento Zona Norte. Soon, all the floors became a slippery challenge. We were perplexed, unsure how to address the problem due to the severity of the unsafe condition. It was then that an ingenious idea emerged: placing special floor-level stickers, affectionately nicknamed ‘porrazos’ (slip-preventers). This simple solution sparked a spirit of collaboration among the staff. Suddenly, keeping the floors dry became a game, and everyone actively participated in the effort. Slippery floors became a thing of the past, and teamwork triumphed over adversity.
En un frío día de invierno, las lluvias comenzaron a caer sin piedad sobre nuestro proyecto campamento zona norte. Pronto, todos los pisos se convirtieron en un desafío resbaladizo. Estábamos desconcentrado sin saber cómo abordar el problema debió a la magnitud de condición insegura, fue entonces cuando surgió una idea ingeniosa : colocar pegatinas especiales a nivel de piso , apodadas cariñosamente porrazos. Esta simple solución despertó un espíritu de colaboración entre el personal. De repente, mantener los pisos secos se convirtió en un juego y todos se involucraron activamente ene el esfuerzo. El resbalamiento en los pisos se convirtió en algo del pasado y el pasado y el trabajo en equipo triunfo sobre la adversidad.
